HIS

Since its establishment in 1991, HIS Hawaii has been committed to providing visitors with the opportunity to experience and enjoy all that Hawaiʻi has to offer, from its natural beauty, to its rich culture, history, and beyond. In cooperation with Hawaii Tourism Japan and local organizations, we promote responsible tourism through “Mālama Hawaiʻi” and furthermore, contribute to advancing with regenerative tourism.

In addition to providing the most up-to-date local information through our LeaLea magazine, LeaLea Web, LeaLea Hawaii TV, and each social media platform, HIS Hawaii remains committed to contributing to the local community. Along with our amazing local business partners, we will continue to share the spirit of aloha with the world, through our English tour activities LeaLea Tours, Ala Moana Branch introducing Japanese regional products and package tours to Japan, Real Estate services Hawaii Square, and more.

HISハワイは、1991年の拠点設立以来、ハワイの自然、文化、歴史、そして産業を観光客の皆さまに体感して楽しんでいただき、その活動を、ハワイの観光産業の発展と地元経済の活性化につなげていくという思いを掲げています。ハワイ州観光局や地域団体と共に、レスポンシブル・ツーリズム「マラマハワイ」の推進、さらには再生型観光の促進に寄与してまいります。

また、現地最新情報やハワイの今の様子などを随時お届けする「LeaLeaマガジン」「LeaLeaウェブ」や「LeaLea Hawaii TV」、各種SNS を運営するほか、「アラモアナ店」での日本各地特産品や日本行き各種パッケージツアーの販売、不動産事業をはじめとする「ハワイ・スクエア」の開業・運営を通して、地元のパートナー企業の皆さまと協力し合い、観光業の枠組みを超え、ハワイに根差した日系企業として地域コミュニティに貢献してまいります。